' . "\n"; ?> 新潟市 英会話メッツ ■ ワンポイントレッスン
英会話メッツ 玄関

www.mets-eikaiwa.com

本物のコミュニケーションで「会話人」を目指す英会話METSは、新潟市中央区の英会話教室です。

 ■ トップ
 ■ スクール概要
 ■ レッスンの様子
 ■ 受講生の声
 ■ 7つの特徴
 ■ 料金表
 ■ 各種コース紹介
 ■ 無料体験レッスン
 ■ トラベル英会話
 □ 連載
 ●ワンポイントレッスン
 ●フォトアルバム
 ●シドニー研修滞在記
【 生徒募集中! 】

お問い合わせは、お電話・FAX・Eメールにてご連絡下さい。なお、平日も随時受け付け業務を行っております。この機会にぜひ心と心を通わせる会話人への扉を開けてみませんか?英会話メッツではそんな皆さんをサポートしてまいります!

お問い合わせ

 

新潟 英会話教室メッツ

新潟 マナー・メイク フィニッシングスクール ウィルハウス


新潟市 ミナミプラザゴルフスクール

◆ なるほどストーリー
第7回 ホリデーシーズン到来 2007.12.16

Question

Winter has come”今年は秋があったのかなかったのか、アッという間に冬が来てしまった感がありますね。夏の暑さに文句タラタラだった私もいざ冬になると今度は寒さに文句タラタラです。そんな厳しい寒さにあって楽しみなのはやはりクリスマス、そしてお正月ではないでしょうか。
 今回はこの2つのビッグイベントに役立つ英語表現を紹介します。
 先ずはクリスマス関連の用語です。言葉と絵を合わせてみて下さい。

1.Santa Claus 2.Candy cane 3.Wreath
4.Sleigh 5.Reindeer 6.Stocking 7.Chimney

>>Answer (クリック!)


いかがでしたか?結構馴染み深い物がありますよね。気をつけるべきは3のリースのスペルと読みでしょうか。私もかつて「へぇ〜こういう風に書くんだ」と思った事がありますから。

◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆   ◆

続いてはお正月に関連したフレーズを少し紹介しましょう。年が明け学校、仕事が始まるとHow did you spend the New Year holidays? (お正月はどう過ごしたの?)と聞かれる事も多いでしょう。多くの方が下のイラストの様に過ごされるかもしれませんね。



どちらも日本独特の風習ですから英語で表現するときは迷ってしまいそうですよね。でも同時に日本の風習だからこそ決まった英語表現は無い、とも考えられるでしょう。単語が分からない時は上手に文章を組み立てていけばOK十分です。
さらに今回の様な場合はThis is a Japanese custom.(これは日本の風習なんだけど)と前置きがあると聞き手も理解しやすいと思います。

>>Sample answer (クリック!)

なんていう言い回しはいかがでしょうか。それに加えて初詣やお年玉の由来まで語れれば最高でしょう。なるほど〜。


インフルエンザが猛威を振るう中、皆さん体調管理をしっかりして良いホリデーシーズンをお迎え下さい。I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. See you next year!!





【第6回へ】  【一覧に戻る】  【第8回へ】

 

心と心を通わせるコミュニケーション
TOEIC/TOEFL/英検各種資格対応!
安心の月謝制で入学金はありません。
新潟市 英会話スクール # 教室 METS(メッツ)
〒951-8126 新潟県新潟市中央区学校町通り2番町568-18 サンライフ1F
TEL 050-3740-9451 MAIL info@mets-eikaiwa.com
- Copyright 2006-2015 METS Eikaiwa Niigata / all right reserved -